|
|
Notre service graphique dispose d’outils de grande précision pour faire en sorte que le résultat final soit une reproduction fidèle du travail d’art soumis (selon les limites de notre technologie). Dans la plupart des cas, nos clients comptent toutefois sur l’expertise de nos infographes pour créer un fichier graphique respectant certains paramètres généraux. Dans les deux cas, il est très important de fournir un travail d’art conforme aux spécifications suivantes :
Les fichiers doivent être soumis en format VECTORIEL acceptable, sans quoi les frais d’infographie sont facturés à un taux horaire. Les révisions sont facturées au coût de 25 $(c) par révision.
Veuillez consulter notre site Web au sujet de la définition d’un fichier vectoriel.
|  |
|
Veuillez consulter la Figure B qui est un exemple de notre formulaire d’épreuve à approuver. Le document contient : une brève description du travail, le format, et une légende indiquant le placage et la position des couleurs. En général, le travail d’art en noir et blanc représente la portion en métal du produit. Le noir indique les éléments en relief et le blanc, les éléments en creux.
Le travail d’art en couleur (excluant la quadrichromie) indique la position des couleurs et est accompagné d’une légende des couleurs utilisées. Les surfaces en creux peuvent être remplies de couleur pour autant qu’elles soient entièrement encastrées dans un filet de métal en relief pour contenir la résine d’époxy. Les surfaces en creux peuvent être texturées lorsqu’elles ne sont pas remplies de résine et dans ce cas, elles sont accompagnées de la mention « EN CREUX ET TEXTURÉES SAUF DANS LES PETITES SURFACES QUI DOIVENT ÊTRE LISSES »
|
RECOURS AUX NUMÉROS PANTONE (PMS) POUR INDIQUER LES COULEURS
•Indiquez les numéros Pantone (PMS) lorsqu’ils sont disponibles.
•Les numéros PMS des couleurs d’accompagnement ou de remplissage doivent être indiqués.
•À noter que les numéros PMS ne s’appliquent pas à l’impression
en quadrichromie.
|
ÉLÉMENTS GRAPHIQUES TRANSMIS PAR TÉLÉCOPIEUR
|
•Les photographies ne sont pas transmissibles par télécopieur.
•Veuillez envoyer un noir et blanc de référence dans un
format aussi clair et gros que possible.
•Il est préférable de poster une sortie papier des couleurs
de référence indiquant la position des couleurs et les autres
détails.
•Les travaux d’art reçus par télécopieur ou par la poste
peuvent faire l’objet de frais facturés à un taux horaire.
|
| ÉLÉMENTS GRAPHIQUES NON ACCEPTABLES |
•Diapositives et transparents.
•Sorties de couleurs sans épreuve composite.
•Images à basse résolution téléchargées sur Internet.
|
|
